Ультразвуковая диагностика в ангиологии и сосудистой хирургии
Ультразвуковая диагностика в ангиологии и сосудистой хирургии
АртикулNF0007357
ISBN978-5-9704-4362-0
ИздательГЭОТАР-Медиа
АвторыХатчисон С.Д., Холмс К.К.; Пер. с англ.; Под ред. А.И. Кириенко, Д.А. Чурикова
Год2018
К-во страниц400
Переплеттвердый

В руководстве доступно и логично описаны методика ультразвукового обследования артериальной и венозной систем, использование технических приемов и их диагностическая ценность.

Книга содержит высокоинформативные иллюстрации, наглядно демонстрирующие возможности ультразвука при различной сосудистой патологии и потенциал современной хирургии в ликвидации выявленных поражений. Приведены фрагменты клинических рекомендаций по диагностике и лечению ряда сосудистых заболеваний, что позволяет лучше оценить место и значение ультразвукового исследования в клинической практике.

Издание предназначено для врачей ультразвуковой диагностики, а также будет полезно специалистам, работающим в области сосудистой и рентгенэндоваскулярной хирургии, так как поможет им понять возможности и ограничения этой диагностической методики.

Предисловие к изданию на русском языке

Предисловие к изданию на английском языке

Список сокращений и условных обозначений

Участники издания

1 Технические аспекты ультразвукового исследования сосудов

2 Поражение сонных артерий и экстракраниальных отделов артерий головы

3 Заболевания артерий верхних конечностей

4 Артериовенозные фистулы

5 Поражение артерий нижних конечностей

6 Осложнения, связанные с катетеризацией

7 Брюшной отдел аорты

8 Патология почечных артерий

9 Висцеральные артерии

10 Заболевания вен верхних конечностей

11 Заболевания вен нижних конечностей

12 Внутрисосудистое ультразвуковое исследование

13 Внутрисосудистое ультразвуковое исследование нисходящей части аорты и подвздошных артерий

Приложения

Предметный указатель
Вы можете оставить свое мнение здесь. Для этого нужно зарегистрироваться
06 октября 2017 г.
Re:
04 октября 2017 г.Анна Александровна
На редкость корявый перевод отличной книги (9 переводчиков и 2 корректора! ) с большим количеством опечаток и просто ошибок (впервые узнала о существовании внутренней яремной артерии на стр. 68) .    
Анна Александровна, действительно - досадная ошибка. По иронии судьбы, именно из-за обилия редакторов и корректоров. Дело в том, что в оригинале книги было именно "artery" - см. https://cloud.mail.ru/public/3Zuy/DANcRPNSV . Переводчик перевёл и исправил на "вену". А вот потом встал вопрос у корректора, и корректор увидел нестыковку, и "исправил ошибку переводчика".
Что касается общего качества перевода, редактирования и корректуры книги - она выполнена на высоком уровне. Если Вы выявили ещё ошибки - прошу сообщить о них, мы внесём исправления в дальнейшие тиражи книги.
С уважением, Сергей Кочетков.
04 октября 2017 г.
21:57 Анна Александровна
На редкость корявый перевод отличной книги (9 переводчиков и 2 корректора! ) с большим количеством опечаток и просто ошибок (впервые узнала о существовании внутренней яремной артерии на стр. 68) .  

Купить товар

2150 p.

Вы смотрели